วิทยากรและแขกผู้มีเกียรติ
ร่วมต้อนรับผู้บริหาร ผู้เชี่ยวชาญ และผู้แทนสถาบันขงจื่อจาก 11 ประเทศ ที่มาร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์การสอนภาษาจีน แตะที่ภาพเพื่ออ่านประวัติ
主旨演讲
องค์ปาฐก
ปาฐกถาพิเศษ 2 หัวข้อ ช่วงเช้า ห้องประชุมหลัก
องค์ปาฐก · ปาฐกถาพิเศษ หัวข้อที่ 1
Prof. Xu Lan
许兰
ที่ปรึกษาด้านการศึกษา สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย
หัวข้อ“ภาษาจีนเป็นสะพานเชื่อมการศึกษาไทย-จีน แนวปฏิบัติและวิสัยทัศน์ทางการศึกษาไทย-จีน เพื่อสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกัน”
许兰，中华人民共和国驻泰王国大使馆教育参赞。曾任中国政法大学国际合作与交流处 处长、国际教育学院院长，中欧法学院学术委员会委员，教授。研究领域：比较法、高等教育国际化。常年担任教育部、北京市中外合作办学项目/机构评审 专家、 教育部学位与研究生教育发展中心中外合作办学评估专家、中国教育交流协会中外合作办学评估及认证专家、教育部留学服务中心学历学位认证专家，参与中国教育国际交流协会《中外合作办学发展年报》撰写。
องค์ปาฐก · ปาฐกถาพิเศษ หัวข้อที่ 2
ศ. ดร.กนกพร นุ่มทอง
吴琼
คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
หัวข้อ“การพัฒนาของหลักสูตรภาษาจีนระดับอุดมศึกษาไทยตลอด 2 ทศวรรษ กับการสร้างบุคลากรระดับสูงด้านภาษาจีนในอนาคต”
ศ. ดร. กนกพร นุ่มทอง สำเร็จการศึกษาปริญญาเอกสาขาวรรณคดีจีนโบราณ จากมหาวิทยาลัยนานกิง ปริญญาโทสาขาวรรณคดีจีนโบราณ จากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง และปริญญาตรี สาขาวิชาภาษาจีน เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง รางวัลทุนภูมิพล จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานหลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาตะวันออก และประธานหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ผู้อำนวยการศูนย์คลังข้อมูลภาษาเชิงบูรณาการจีน-ไทย และ ผู้อำนวยการศูนย์จีนโพ้นทะเลศึกษา
นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ มหาวิทยาลัยชนชาติกวางสี ที่ปรึกษาสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย กรรมการศูนย์การแปลคัมภีร์พุทธศาสตร์ไทย - จีน รองนายกสมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยปักกิ่ง ประเทศไทย กรรมการสภาวิชาการ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม ผู้เชี่ยวชาญประจำสถานีบริการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาด้านศิลปวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (ICH) — ศูนย์วัฒนธรรมมณฑลไห่หนานและสภาทนายความมณฑลไห่หนาน
เป็นผู้ทรงคุณวุฒิตามบัญชีรายชื่อผู้ทรงคุณวุฒิเพื่อทำหน้าที่ประเมินผลงานทางวิชาการและจริยธรรมและจรรยาบรรณทางวิชาการ ของกระทรวงอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์และวิจัยและนวัตกรรม ในสาขาวิชาภาษาจีน ผู้ทรงคุณวุฒิเพื่อทำหน้าที่ประเมินผลงานทางวิชาการและจริยธรรมและจรรยาบรรณทางวิชาการ ของกระทรวงอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์และวิจัยและนวัตกรรม แบบการขอตำแหน่งวิชาการเฉพาะด้าน ด้านการสอน เป็นผู้ทรงคุณวุฒิในการประเมินวิทยฐานะข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาของกระทรวงศึกษาธิการ เป็นผู้ทรงคุณวุฒิในการประเมินบทความให้วารสารต่าง ๆ ทั้งในฐาน TCI และ SCOPUS
分论坛会场一
ห้องเชียงแสน
การพัฒนาครูผู้สอนภาษาจีนท้องถิ่น
ห้องเชียงแสน · ผู้ดำเนินรายการ
อ. ดร.วศิน ศาตพรวรชิต
彭文彬
อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาจีน คณะมนุษยศาสตร์ มช.
สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาวิชา Linguistics and Applied Linguistics ภาษาศาสตร์ และภาษาศาสตร์ประยุกต์ จากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ปัจจุบันดำรงตำแหน่งอาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาจีนและหัวหน้าศูนย์จีนศึกษา ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มีความเชี่ยวชาญด้านการสอนภาษาจีน สัทศาสตร์ และการวิจัยเปรียบเทียบภาษา มีประสบการณ์ด้านการสอนในสถาบันอุดมศึกษาของทั้งจีนและไทยอย่างกว้างขวาง และได้รับเชิญให้เป็นวิทยากรในการอบรมด้านภาษาและทักษะภาษาจีนหลายครั้ง
เคยได้รับรางวัลที่ 1 จากการแข่งขันประกวดสุนทรพจน์และความรู้ภาษาจีน “สะพานสู่ภาษาจีน” ระดับอุดมศึกษา ครั้งที่ 10 ประจำปี 2554 ตลอดจนมีส่วนร่วมในงานแลกเปลี่ยนทางวิชาการด้านการศึกษาภาษาจีนระดับนานาชาติที่จัดโดยสถาบันขงจื่อ โดยได้ร่วมแบ่งปันแนวคิดเกี่ยวกับการสร้างและพัฒนาหลักสูตรภาษาจีนให้เข้ากับบริบทของท้องถิ่น ให้ความสำคัญกับการจัดกิจกรรมของนักศึกษาและการให้คำปรึกษาเชิงปฏิบัติการ มุ่งมั่นที่จะผสมผสานการสอนภาษาเข้ากับการเรียนรู้ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมการพัฒนาของนักศึกษาและสนับสนุนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างไทย-จีน
ห้องเชียงแสน · บรรยายพิเศษ
Prof. Li Quan
李泉
อาจารย์ประจำ Renmin University of China
หัวข้อ“แนวทางในการพัฒนาวิชาชีพครูสอนภาษาจีน — กรณีศึกษาบทที่ 1 จากหนังสือเรียน Developing Chinese Advanced Comprehensive Course (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3)”
Prof. Li Quan ศาสตราจารย์ประจำ School of Chinese Studies and Cultural Exchange แห่ง Renmin University of China ปัจจุบันดำรงตำแหน่งอาจารย์ที่ปรึกษาระดับปริญญาเอก และกรรมการสภาวิชาการประจำมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ ยังดำรงตำแหน่งกรรมการในคณะกรรมการกำหนดแนวทางการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา สาขาวิชาการสอนภาษาจีนนานาชาติ และรองนายกสมาคม Beijing Language Association (BLA) มีประสบการณ์ด้านการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศมายาวนานถึง 38 ปี โดยได้ตีพิมพ์หนังสือวิชาการเฉพาะทางจำนวน 6 เล่ม ตลอดจนผลงานบทความวิชาการที่เกี่ยวข้องกับไวยากรณ์ภาษาจีนและการสอนภาษาจีนสำหรับชาวต่างชาติมาแล้วมากกว่า 160 ฉบับ
ห้องเชียงแสน
นางสาววรรณา ลอลือเลิศ
罗铁英
นายกสมาคมครูจีน (ประเทศไทย)
หัวข้อ“การเสริมพลังผ่านความร่วมมือ การสร้างระบบนิเวศการพัฒนาและยกระดับวิชาชีพครูสอนภาษาจีนในประเทศไทย”
นางสาววรรณา ลอลือเลิศ เป็นชาวไทยเชื้อสายจีนรุ่นที่ 4 และมีความเชี่ยวชาญถึง 3 ภาษา ได้แก่ จีน อังกฤษ และไทย สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และระดับปริญญาโท สาขาบริหารธุรกิจ (การค้าระหว่างประเทศ) จาก DePaul University สหรัฐอเมริกา อีกทั้งเคยศึกษาและแลกเปลี่ยน ณ มหาวิทยาลัยปักกิ่ง มหาวิทยาลัยชิงหัว มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง และมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง ทำงานในแวดวงอสังหาริมทรัพย์เพื่อการอุตสาหกรรม การผลิตและการค้าโลหะนอกกลุ่มเหล็กมาอย่างยาวนาน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบริหาร นิคมอุตสาหกรรมบ่อทอง ประเทศไทย กรรมการผู้จัดการ บริษัท ไทย-ไชน่า นันเฟอรัชเมทัลอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด และกรรมการผู้จัดการบริษัท นิวสยามมินเนอรัล รีโซส จำกัด โดยมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการเติบโตของวิสาหกิจจีนในประเทศไทย ตลอดจนผลักดันความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมระหว่างไทยและจีนอย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ ท่านยังได้สืบทอดเจตนารมณ์แห่งการอุทิศตนจากบิดา ดร.วิชิต ลอลือเลิศ โดยให้ความสำคัญและทุ่มเทให้กับการศึกษาภาษาจีนเป็นอย่างยิ่ง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2567 ได้ดำรงตำแหน่งนายกสมาคมครูจีนแห่งประเทศไทย สมัยที่ 20 มุ่งมั่นผลักดันการฝึกอบรมและพัฒนาศักยภาพครูสอนภาษาจีน การแลกเปลี่ยนด้านการเรียนการสอนภาษาจีน และการพัฒนาวงการศึกษาภาษาจีนอย่างเต็มกำลัง ปัจจุบันยังดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารสมาคมมิตรภาพชาวจีนโพ้นทะเล นายกกิตติมศักดิ์สมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยประเทศจีน รองเลขาธิการหอการค้าไทย-จีน ที่ปรึกษานายกสมาคมนักธุรกิจยุคใหม่ ไทย-จีน รองประธานสมาคมส่งเสริมธุรกิจไทย-อาเซียน + 6 และรองนายกสมาคมผู้สื่อข่าวไทย-จีน โดยยังคงอุทิศตนเพื่อขับเคลื่อนความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมไทย-จีน การพัฒนาการศึกษาภาษาจีน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระดับประชาชนระหว่างสองประเทศอย่างต่อเนื่อง
ห้องเชียงแสน
Dr. Neo Peng Fu
梁秉赋
ผู้อำนวยการฝ่ายสิงคโปร์ สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีนันยาง
หัวข้อ“การเผยแพร่ภาษาจีนในระดับนานาชาติกำลังเผชิญจุดเปลี่ยนหรือไม่: ข้อคิดจากนักวิชาการอาเซียน”
Dr. Neo Peng Fu สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาประวัติศาสตร์ จาก University of California สหรัฐอเมริกา เคยเป็นอาจารย์สอนที่ National University of Singapore (NUS) และ Nanyang Technological University (NIE) ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อ Nanyang Technological University ประเทศสิงคโปร์ มีความเชี่ยวชาญด้านการศึกษาคัมภีร์โบราณของจีน และการจัดการศึกษาด้านภาษาในประเทศสิงคโปร์ ในด้านงานบริการสาธารณะเคยดำรงตำแหน่งนายกสมาคม Singapore Society of Asian Studies และได้รับเชิญให้ร่วมปฏิบัติงานในคณะกรรมการภาครัฐของสิงคโปร์ อาทิ คณะกรรมการ Committee to Promote Chinese Language Learning (CPCLL) และคณะกรรมการ National Translation Committee (NTC) เป็นต้น
ห้องเชียงแสน
Mr. Guan Pin
官品
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ University of Kelaniya
หัวข้อ“นวัตกรรมรูปแบบและการพัฒนาอย่างยั่งยืนในการพัฒนาครูภาษาจีนท้องถิ่นในต่างประเทศด้วย AI — กรณีศึกษาสถาบันขงจื่อ University of Kelaniya ประเทศศรีลังกา”
Assoc. Prof. Guan Pin รองศาสตราจารย์และอาจารย์ที่ปรึกษาระดับปริญญาโทประจำ Chongqing Normal University ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ University of Kelaniya ประเทศศรีลังกา เคยเดินทางไปศึกษาวิจัยและแลกเปลี่ยนทางวิชาการ ณ Eastern Mennonite University สหรัฐอเมริกา University of New South Wales เครือรัฐออสเตรเลีย และ University of Alberta ประเทศแคนาดา เคยดำรงตำแหน่งสำคัญ อาทิ รองคณบดี International College of Chinese Language and Culture และผู้อำนวยการสำนักความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ Chongqing Normal University ตลอดจนผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ Edge Hill University สหราชอาณาจักร
มีความเชี่ยวชาญและขอบเขตงานวิจัยหลักในด้านภาษาศาสตร์และภาษาศาสตร์ประยุกต์ การสอนภาษาจีนนานาชาติ รวมถึงประเทศและอาณาบริเวณศึกษา เคยเป็นหัวหน้าโครงการและผู้ร่วมวิจัยในโครงการวิจัยทางวิชาการมากกว่า 10 โครงการ ตีพิมพ์บทความวิชาการมากกว่า 20 บทความ มีผลงานตำราวิชาการและหนังสือแปลที่ได้รับการตีพิมพ์จำนวน 5 เล่ม อีกทั้งยังได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับ 1 ด้านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนการสอนระดับมหานครฉงชิ่ง เป็นต้น
ห้องเชียงแสน
Ms. Zhao Wanzhen
赵婉贞
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยมาลายา
หัวข้อ“การพัฒนาครูภาษาจีนท้องถิ่นภายใต้ระบบนิเวศทางการศึกษาที่หลากหลาย — การสำรวจแนวปฏิบัติของสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยมาลายา ประเทศมาเลเซีย”
Ms. Zhao Wanzhen ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ Universiti Malaya ประเทศมาเลเซีย สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาภาษามลายู และระดับปริญญาโท สาขาการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศ จากมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง ได้ทุ่มเททำงานในแวดวงการศึกษาภาษาจีนนานาชาติในประเทศมาเลเซียมานานกว่า 10 ปี โดยปฏิบัติงานด้านการเรียนการสอนภาษาจีน การพัฒนาศักยภาพครูผู้สอน การพัฒนาหลักสูตรและโครงการ ตลอดจนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระดับประชาชนระหว่างจีนและมาเลเซียมาอย่างต่อเนื่อง เคยจัดการเรียนการสอนและฝึกอบรมภาษาจีนให้แก่สถาบันอุดมศึกษา หน่วยงานภาครัฐ และองค์กรธุรกิจในประเทศมาเลเซีย อีกทั้งยังเป็นผู้จัดโครงการแข่งขัน “สะพานสู่ภาษาจีน” โครงการฝึกอบรมครู และโครงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมต่าง ๆ ปัจจุบันดำรงตำแหน่งควบคู่เป็นคณะกรรมการที่ปรึกษาภาคอุตสาหกรรม Taylor's University และที่ปรึกษาทางวิชาการหลักสูตรประกาศนียบัตรของวิทยาลัยอาชีวศึกษา สังกัดกระทรวงศึกษาธิการมาเลเซีย
ห้องเชียงแสน
Mr. Aung Min Soe
吕子态
ผู้อำนวยการโรงเรียนภาษาและคอมพิวเตอร์ฝูชิ่งมัณฑะเลย์ ห้องเรียนขงจื่อ
หัวข้อ“รูปแบบและแนวทางปฏิบัติในการอบรมครูภาษาจีนท้องถิ่นในเมียนมาที่ขับเคลื่อนด้วย AI”
Mr. Aung Min Soe เป็นชาวเมียนมาเชื้อสายจีนรุ่นที่ 3 ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ Mandalay Fuqing School เมืองมัณฑะเลย์ ประเทศเมียนมา และครูแกนนำประจำห้องเรียนขงจื่อ ได้ทุ่มเททำงานด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ การส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและเมียนมามาอย่างยาวนาน โดยมีบทบาทสำคัญในการเป็นผู้นำจัดการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK) การแข่งขัน “สะพานสู่ภาษาจีน” (Chinese Bridge) งานสัมมนาการเรียนการสอนภาษาจีนแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลายสมัย และงานสัมมนาการเรียนการศึกษาภาษาจีนนานาชาติแห่งเมียนมา อีกทั้งยังเคยทำหน้าที่เป็นล่ามให้แก่คณะผู้แทนพระภิกษุสงฆ์ เจ้าหน้าที่ภาครัฐ และคณะนักธุรกิจชาวเมียนมาในการเดินทางเยือนประเทศจีนหลายครั้ง ตลอดจนมีส่วนร่วมในโครงการสัมมนาทางวิชาการและการเผยแพร่วัฒนธรรมจีน-เมียนมาหลากหลายโครงการ ซึ่งช่วยขับเคลื่อนการพัฒนาการศึกษาภาษาจีนในท้องถิ่นจนเกิดผลสัมฤทธิ์อย่างเป็นรูปธรรม
ห้องเชียงแสน
Mr. Feng Guanghuo
冯光火
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว
หัวข้อ“การพัฒนาครูภาษาจีนท้องถิ่นในลาว: ภายใต้มุมมองของสถาบันขงจื่อ”
Assoc. Prof. Feng Guanghuo สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านทฤษฎีการแปล ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจีนของสถาบันขงจื่อ National University of Laos เคยดำรงตำแหน่ง ผู้อำนวยการฝ่ายความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและคณบดี College of International Education, Guangxi Minzu University มีความเชี่ยวชาญและความสนใจด้านการวิจัยในสาขาทฤษฎีและการปฏิบัติด้านการแปล ตลอดจนการบริหารจัดการการศึกษานานาชาติ
ห้องเชียงแสน
Mr. Zhang Xiaofan
张小帆
อาจารย์ชาวจีนประจำสถาบันขงจื่อ มช.
หัวข้อ“การแบ่งปันประสบการณ์และผลสำเร็จของการจัดหลักสูตรอบรมครูสอนภาษาจีนชาวไทยของสถาบันขงจื่อ มช.”
Zhang Xiaofan ปฏิบัติงานด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติในประเทศไทยอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี พ.ศ.2559 เคยดำรงตำแหน่งผู้ดูแลครูอาสาสมัคร (ผู้ประสานงานหลัก) ประจำศูนย์แลกเปลี่ยนและส่งเสริมความร่วมมือด้านภาษาจีนระหว่างประเทศ สำนักงานกรุงเทพฯ (CLEC-BKK) และปัจจุบันปฏิบัติหน้าที่เป็นอาจารย์ชาวจีนประจำสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ โดยได้รับการคัดเลือกเป็น “อาจารย์ดีเด่น ประจำปี 2568” ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา มุ่งเน้นการพัฒนาครูภาษาจีนท้องถิ่นและการพัฒนาหลักสูตร “ภาษาจีน + อาชีพ” อย่างต่อเนื่อง โดยจัดการฝึกอบรมครูภาษาจีนท้องถิ่นรวมเกือบ 1,000 คน นอกจากนี้ ยังทำหน้าที่เป็นผู้รับผิดชอบโครงการ “อบรมครูสอนภาษาจีนนานาชาติและการแข่งขันทักษะการสอนด้วย AI” โดยผลงานและกรณีศึกษาดังกล่าวได้รับคัดเลือกเป็น “กรณีศึกษาต้นแบบ” ในการประชุมหัวข้อ “Application and Practice of Digital Intelligence at Confucius Institute” ภายในงานประชุมการศึกษาภาษาจีนโลก ประจำปี 2568 ในการดำเนินงานของสถาบันขงจื่อในด้านการจัดการเรียนการสอนและการพัฒนาหลักสูตร เคยจัดการเรียนการสอนภาษาจีนและพัฒนาหลักสูตรเฉพาะทางสำหรับบุคลากรในสถาบันอุดมศึกษา เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ตำรวจท่องเที่ยว ตลอดจนบุคลากรทางการแพทย์ นอกจากนี้ ยังเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาในการแข่งขันกรณีศึกษาด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติสำหรับนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของจีน ครั้งที่ 3 รอบประเทศไทย จนคว้ารางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 และมีผลงานจัดทำหนังสือภาษาจีนสำหรับบริบทท้องถิ่นของสถาบันขงจื่อ เรื่อง “ภาษาจีนพื้นฐานทางการแพทย์” จำนวน 2 เล่ม
分论坛会场二
ห้องเชียงทอง
ภาษาจีน + อาชีวศึกษา
ห้องเชียงทอง · ผู้ดำเนินรายการ
Prof. Wu Yinghui
吴应辉
อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง
Prof. Wu Yinghui ปัจจุบันดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์และอาจารย์ที่ปรึกษาระดับปริญญาเอกณ มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง (Beijing Language and Culture University: BLCU) โดยปฏิบัติงานด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติในสถาบันวิจัยการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ ซึ่งเป็นฐานวิจัยสำคัญด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ของกระทรวงศึกษาธิการจีน นอกจากนี้ ปัจจุบันยังดำรงตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์คุนหมิง (College of Arts and Sciences, Kunming: CASKM) ได้รับคัดเลือกเข้าสู่ โครงการสนับสนุนบุคลากรดีเด่นแห่งศตวรรษใหม่ของกระทรวงศึกษาธิการจีน และได้รับการยกย่องเป็นบุคลากรผู้นำของคณะกรรมการกิจการชาติพันธุ์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนในด้านบทบาททางวิชาการ เคยดำรงตำแหน่งกรรมการคณะกรรมการชี้นำการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาสาขาวิชาชีพการศึกษาภาษาจีนนานาชาติแห่งชาติ ชุดที่ 3 และดำรงตำแหน่งกรรมการสมาคมการสอนภาษาจีนโลก ตลอดจนรองประธานคณะกรรมการวิชาการด้านการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการตีพิมพ์ของสมาคมการสอนภาษาจีนโลก นอกจากนี้ ยังดำรงตำแหน่งประธานสาขาวิจัยการเผยแพร่ภาษาจีนสู่สากล ภายใต้สมาคมความทันสมัยของภาษาจีนแห่งประเทศจีน มีผลงานวิชาการสำคัญ อาทิ Research Theories and Methods of International Chinese Language Communication, Selected Works of Renowned Chinese Language Teaching Scholars: Wu Yinghui Volume และ Overview of Chinese Language Education Worldwide จำนวน 10 เล่ม พร้อมทั้งตีพิมพ์บทความวิชาการมากกว่า 100 บทความ นอกจากนี้ ยังเป็นหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญของโครงการวิจัยสำคัญภายใต้กองทุนสังคมศาสตร์แห่งชาติจีน และเป็นหัวหน้าโครงการวิจัยระดับสำคัญ โครงการทั่วไป ตลอดจนโครงการวิจัยประเภทต่าง ๆ รวมมากกว่า 20 โครงการ ความสนใจด้านการวิจัยหลัก ได้แก่ การเผยแพร่ภาษาจีนสู่สากลและการบริหารจัดการ ตลอดจนทฤษฎีและระเบียบวิธีวิจัยด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ
ห้องเชียงทอง · บรรยายพิเศษ
Prof. Jiang Liping
姜丽萍
อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง
หัวข้อ“การขับเคลื่อนเชิงสามมิติในการจัดการเรียนรู้ ‘ภาษาจีน + ทักษะวิชาชีพ’: สภาพปัจจุบัน ยุทธศาสตร์ และการบ่มเพาะบุคลากร”
Prof. Jiang Liping ปัจจุบันดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์และอาจารย์ที่ปรึกษาระดับปริญญาเอก ณ มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง (Beijing Language and Culture University: BLCU) อีกทั้งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์วิจัยการเรียนการสอนภาษาจีนนานาชาติ ประธานคณะกรรมการด้านการศึกษาภาษาจีนเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะของสมาคมการสอนภาษาจีนโลก ผู้เชี่ยวชาญด้านงานสถาบัน ขงจื่อของมูลนิธิการศึกษาภาษาจีนนานาชาติแห่งประเทศจีน และที่ปรึกษาด้านภาษาจีนโพ้นทะเลของกระทรวงศึกษาธิการสิงคโปร์ เป็นบรรณาธิการหลักของชุดตำรา HSK Standard Course และตำราชุดอื่น ๆ รวม 12 ชุด มากกว่า 110 เล่ม โดยมี 2 ชุดได้รับคัดเลือกให้เป็นตำราตามแผนพัฒนาการศึกษาแห่งชาติฉบับที่ 14 ของจีน นอกจากนี้ ยังมีผลงานหนังสือวิชาการทั้งที่เขียนเดี่ยวและเขียนร่วมรวม 9 เล่ม ในด้านการพัฒนาระบบการสอบ ได้เป็นหัวหน้าโครงการวิจัยและพัฒนากรอบการสอบ HSK และ YCT อีกทั้งรับผิดชอบโครงการวิจัยสำคัญของฐานวิจัยหลักภายใต้กระทรวงศึกษาธิการ และโครงการวิจัยประเภทอื่น ๆ รวม 10 โครงการ พร้อมทั้งตีพิมพ์บทความวิชาการมากกว่า 30 บทความ ด้านผลงานและรางวัล เคยได้รับรางวัลชนะเลิศด้านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนการสอนของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง และรางวัลรองชนะเลิศด้านผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษาและการเรียนการสอนแห่งกรุงปักกิ่ง ตลอดจนได้รับเชิญให้เดินทางไปบรรยายและแลกเปลี่ยนทางวิชาการหลายครั้งในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น ไทย รวมถึงเขตฮ่องกงและมาเก๊า
ห้องเชียงทอง · กรณีศึกษา
Ms. Li Shujing
李淑静
ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์สาขาอาชีวศึกษา และผู้อำนวยการสำนักพิมพ์สาขาภาษาและวัฒนธรรมจีนแห่งสำนักพิมพ์การสอนและวิจัยภาษาต่างประเทศ
หัวข้อ“การพัฒนาหลักสูตรและทรัพยากร ‘ภาษาจีน + อาชีวศึกษา’ แบบบูรณาการ เพื่อตอบสนองความต้องการของภาคอุตสาหกรรม”
李淑静，外语教学与研究出版社中文分社兼职教分社社长、北京外国语大学中国职业外语教育发展研究中心执行委员会副主任、湖南外国语职业学院客座教授、山东外国语职业大学客座教授、东营职业院校客座教授、全球职业技术教育发展智库专家委员会专家、上合组织国家职业教育发展智库专家、陕西省职业教育教学指导委员会基础课程类专项工作委员会委员、云南省职业技术教育学会理事主编教材：《乐学英语文化阅读》获评“十三五”和“十四五”职业教育国家规划教材；课题成果：2022年教育部职业教育国家级教学成果二等奖；教育部2019年国别和区域研究课题《中国与“一带一路”沿线国家校企合作开展职业教育范式研究》课题组成员
ห้องเชียงทอง · กรณีศึกษา
Asst. Prof. Thongphanh Chanthavone
通潘・占塔翁
ผู้อำนวยการฝ่ายลาว สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยสุภานุวงศ์
หัวข้อ“ความต้องการทักษะภาษาจีนและแนวโน้มการจ้างงาน”
Asst.Prof. Thongphanh Chanthavone ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ทรงคุณวุฒิประเมินผลงานและบทความวารสารของ Souphanouvong University ดำรงตำแหน่งคณบดีคณะเศรษฐศาสตร์และการท่องเที่ยว และผู้อำนวยการฝ่ายลาวของสถาบันขงจื่อ Souphanouvong University
ห้องเชียงทอง · กรณีศึกษา
Ms. Du Zenghui
杜曾慧
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน Cambodian-Chinese University of Applied Technology
หัวข้อ“การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมในบริบท ‘ภาษาจีน + อาชีวศึกษา’”
Prof. Du Zenghui ปัจจุบันดำรงตำแหน่งอธิการบดีบริหารฝ่ายจีนและผู้อำนวยการฝ่ายจีนของสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์จีน–กัมพูชา ในปี พ.ศ.2568 ได้รับ “รางวัลเชิดชูเกียรติด้านคุณูปการอันโดดเด่นทางการศึกษา” จากราชอาณาจักรกัมพูชา และได้รับ เหรียญแรงงาน 1 พฤษภาคมแห่งมณฑลเจียงซู อีกทั้งในปี พ.ศ.2567 ได้รับการยกย่องเป็น บุคคลดีเด่นด้านการศึกษาแห่งปีของมณฑลเจียงซู ด้านผลงานการเรียนการสอน ในปี พ.ศ.2568 ได้รับรางวัลพิเศษด้านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนการสอนแห่งมณฑลเจียงซู และได้รับรางวัลในฐานะอาจารย์ที่ปรึกษาทีมซึ่งคว้ารางวัลเหรียญทองจากการแข่งขันนวัตกรรมนักศึกษามหาวิทยาลัยนานาชาติแห่งประเทศจีน ในประเภทการแข่งขันนานาชาติ ทั้งในปี พ.ศ.2567 และ พ.ศ.2568 นอกจากนี้ ในปี พ.ศ.2566 ยังได้รับการยกย่องเป็น อาจารย์ที่ปรึกษาดีเด่น ของผู้ชนะเลิศการแข่งขัน “สะพานสู่ภาษาจีน” สำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยระดับโลก รอบประเทศกัมพูชา และในปี พ.ศ.2565 ได้รับรางวัลชนะเลิศระดับมณฑล จากการแข่งขันทักษะความสามารถด้านการจัดการเรียนการสอนของสถาบันอาชีวศึกษาแห่งมณฑลเจียงซู ในปี พ.ศ.2567 ได้รับการยกย่องเป็น ผู้อำนวยการกิตติมศักดิ์ด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติแห่งมณฑลเจียงซู
ห้องเชียงทอง · กรณีศึกษา
Mr. Rajiv Ranjit
拉吉夫·任吉特
นักวิเทศสัมพันธ์ สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยกาฐมาณฑุ
หัวข้อ“จากการฝึกอบรมภาษาสู่การเข้าสู่วิชาชีพ แนวปฏิบัติการสร้างหลักสูตรปริญญาตรี ‘การศึกษาภาษาจีน’ (B.Ed.) หลักสูตรแรกของเนปาล”
Asst. Prof. Rajiv Ranjit สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศ จากมหาวิทยาลัยเซี่ยเหมิน สาธารณรัฐประชาชนจีน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ช่วยศาสตราจารย์และผู้ประสานงาน ประจำภาควิชาการศึกษาภาษา คณะศึกษาศาสตร์ Kathmandu University โดยมีงานด้านการเรียนการสอนและการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาพหุภาษา การศึกษาภาษาจีน และการศึกษาภาษาท้องถิ่น นอกเหนือจากงานด้านการเรียนการสอนและการวิจัยในระดับอุดมศึกษาแล้ว ยังมีบทบาทในงานด้านการศึกษาภาษาจีนของสถาบันขงจื่อ Kathmandu University (CIKU) รวมถึงงานที่เกี่ยวข้องกับการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK
ห้องเชียงทอง · กรณีศึกษา
Ms. Li Meizhen
李枚珍
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ Royal University of Agriculture
หัวข้อ“หยั่งรากลึกในเกษตรกรรมเขตร้อน เสริมศักยภาพการประยุกต์ใช้ภาษาจีน: แนวปฏิบัติด้านการพัฒนาบุคลากร ‘ภาษาจีน + เกษตรกรรม’ ให้สอดคล้องกับบริบทท้องถิ่นของสถาบันขงจื่อ Royal University of Agriculture ประเทศกัมพูชา”
Assoc. Prof. Li Meizhen ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจีนของสถาบันขงจื่อ Royal University of Agriculture และเป็นรองศาสตราจารย์ประจำคณะภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยไห่หนาน พร้อมทั้งทำหน้าที่เป็นอาจารย์ที่ปรึกษาระดับปริญญาโท นอกจากนี้ ยังได้รับการคัดเลือกเป็นบุคลากรผู้มีศักยภาพระดับสูงของมณฑลไห่หนาน และดำรงตำแหน่งเลขาธิการสมาคมการแปลแห่งมณฑลไห่หนาน เคยดำรงตำแหน่งรองคณบดีฝ่ายการเรียนการสอนของวิทยาลัยการท่องเที่ยวนานาชาติ มหาวิทยาลัยไห่หนาน และรับผิดชอบการเรียนการสอนภาษาอังกฤษในโครงการความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยไห่หนานกับสถาบันการศึกษาในไอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา ในด้านงานวิจัย ได้เป็นหัวหน้าโครงการหรือมีส่วนร่วมในโครงการวิจัยประเภทต่าง ๆ รวม 17 โครงการ ครอบคลุมตั้งแต่โครงการของกองทุนสังคมศาสตร์แห่งชาติจีนไปจนถึงโครงการวิจัยในระดับต่าง ๆ อีกทั้งยังตีพิมพ์บทความวิชาการมากกว่า 10 บทความ มีผลงานแปล 10 เล่ม ตำรา 2 เล่ม และมีส่วนร่วมในการจัดทำพจนานุกรมและหนังสือวิชาการอย่างละ 1 เล่ม ด้านผลงานและรางวัล ได้รับรางวัลที่สามจากการประกวดผลงานดีเด่นด้านสังคมศาสตร์ของมณฑลไห่หนาน รางวัลที่สามจากกิจกรรมแลกเปลี่ยนความสามารถด้านการสอนของอาจารย์ต่างชาติในสถาบันอุดมศึกษามณฑลไห่หนาน รางวัลที่สองด้านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนการสอนระดับมหาวิทยาลัยจากมหาวิทยาลัยไห่หนาน และได้รับยกย่องเป็นบุคคลดีเด่นประจำปี พ.ศ.2566 ของสมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งมณฑลไห่หนาน ทั้งมีความสนใจด้านการวิจัยหลักในสาขาการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศและการแปลศึกษา
ห้องเชียงทอง · กรณีศึกษา
Ms. Han Fule
韩福乐
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ University of Technology Sarawak
หัวข้อ“แนวปฏิบัติของการจัดการเรียนรู้ ‘ภาษาจีน+’ ในการพัฒนากำลังคนสู่ระดับสากล”
Prof. Han Fule ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจีนของสถาบันขงจื่อ University of Technology Sarawak เคยได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวนจากคณะกรรมการกองทุนศึกษาต่อต่างประเทศแห่งชาติจีน (CSC) เพื่อไปปฏิบัติหน้าที่ในฐานะนักวิชาการรับเชิญ ณ University of New England ประเทศออสเตรเลีย (สิงหาคม 2005 – กุมภาพันธ์ 2006) และ Teesside University สหราชอาณาจักร (พฤศจิกายน 2015 – พฤษภาคม 2016) อีกทั้งยังปฏิบัติงานด้านการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศในระดับอุดมศึกษามาอย่างยาวนาน ด้านผลงานทางวิชาการได้ตีพิมพ์บทความวิชาการจำนวน 18 บทความ และเป็นหัวหน้าโครงการวิจัยและโครงการพัฒนาการศึกษามากกว่า 20 โครงการ ซึ่งดำเนินการแล้วเสร็จ อาทิ โครงการสำคัญด้านการปฏิรูปการศึกษาระดับมณฑลเหอหนาน และโครงการสำคัญด้านการพัฒนาทรัพยากรการเรียนการสอนตาม “มาตรฐานระดับความสามารถทางภาษาจีนสำหรับการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ” ประจำปี พ.ศ.2564 ภายใต้ศูนย์ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนทางภาษา กระทรวงศึกษาธิการจีน นอกจากนี้ ยังมีผลงานด้านการแปลและการจัดพิมพ์ อาทิ WATER AND CHINESE CULTURE และผลงานในชุด “ต้นธารแห่งอารยธรรมจีน เรื่องราวแห่งเหอหนาน” ตอน “การอนุรักษ์ระบบนิเวศลุ่มแม่น้ำหวงเหอ” ได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติต่าง ๆ ทั้งในระดับมณฑลและระดับมหาวิทยาลัยหลายครั้ง
ห้องเชียงทอง · กรณีศึกษา
Ms. Zheng Lu
郑璐
อาจารย์ชาวจีนประจำสถาบันขงจื่อ มช.
หัวข้อ“การพัฒนาระบบหลักสูตรภาษาจีนเพื่อวิชาชีพด้านการแพทย์ และระบบนิเวศทรัพยากรการเรียนการสอน”
Ms. Zheng Lu อาจารย์ชาวจีนประจำสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มีประสบการณ์ด้านการสอนภาษาจีนนานาชาติ 7 ปี เคยปฏิบัติหน้าที่อาจารย์ผู้สอนทั้งในประเทศเมียนมาและประเทศไทย ปัจจุบันรับผิดชอบโครงการ "ภาษาจีน+การแพทย์" ร่วมกับโรงพยาบาลกรุงเทพเชียงใหม่ ทำหน้าที่บริหารจัดการและประสานงานหลักสูตรเสริมสร้างทักษะ HSK และภาษาจีนในชีวิตประจำวัน รวมถึงรับผิดชอบการเรียนการสอนในสาขาวิชาภาษาจีน มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมภาษาจีนสำหรับหน่วยงานภาครัฐ และการอบรมพัฒนาครูสอนภาษาจีนชาวไทย ตลอดจนร่วมพัฒนาหลักสูตรภาษาจีนเพื่ออาชีพและสร้างสื่อการเรียนการสอนที่เหมาะสมกับบริบทท้องถิ่น โดยเป็นผู้เรียบเรียงตำราเรียนภาษาจีนที่ปรับให้เข้ากับบริบทของไทย ได้แก่ "ภาษาจีนสำหรับบุคลากรทางการแพทย์เบื้องต้น" และ "ภาษาจีนสำหรับบุคลากรทางการแพทย์ขั้นพื้นฐาน"
ห้องเชียงทอง · มุมมองภาคธุรกิจ
Mr. Wang Xinyu
王新宇
รองประธานหอการค้าทั่วไปวิสาหกิจจีนในประเทศไทย
หัวข้อ“ความท้าทายด้านอุปสงค์และอุปทานบุคลากรของหอการค้าจีนในการขยายธุรกิจในประเทศไทยและความเป็นไปได้ในความร่วมมือระหว่างสถาบันการศึกษากับภาคธุรกิจ”
รองประธานหอการค้าทั่วไปวิสาหกิจจีนในประเทศไทย ประธานสาขาสื่อมวลชน ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์ ThaiHeadlines ผู้จัดการทั่วไปบริษัท Hai Bei Human Resources และกรรมการบริหารโรงเรียนสอนภาษาจีน ELS
มีประสบการณ์และทำงานอย่างต่อเนื่องในแวดวงสื่อมวลชน การบริหารทรัพยากรบุคคล และการศึกษาด้านภาษาในประเทศไทย โดยผสานประสบการณ์จากการให้บริการผ่านหอการค้า การบริหารสื่อ การสรรหาบุคลากร และการฝึกอบรมภาษา เพื่อส่งเสริมความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างองค์กรธุรกิจและสถาบันการศึกษาของจีนและไทยอย่างต่อเนื่อง
ให้ความสำคัญกับความต้องการด้านบุคลากร การสื่อสารข้ามวัฒนธรรม และการสร้างทีมงานของบริษัททุนจีนที่ดำเนินธุรกิจในประเทศไทย โดยมุ่งส่งเสริมการบูรณาการการศึกษาด้านภาษากับการพัฒนาทักษะวิชาชีพ ตลอดจนแสวงหาแนวทางความร่วมมือระหว่างสถานศึกษาและสถานประกอบการ ตั้งแต่การฝึกอบรมภาษา การจับคู่ตำแหน่งงาน ไปจนถึงการพัฒนาเส้นทางอาชีพ เพื่อเป็นสะพานเชื่อมโยงการแลกเปลี่ยนบุคลากรระหว่างจีนและไทย และสนับสนุนการเติบโตของภาคธุรกิจทั้งสองประเทศ
圆桌会议
ห้องหอคำ
การเสวนาโต๊ะกลม HSK 3.0
ห้องหอคำ · ผู้ดำเนินรายการ
Ms. Yang Han
杨含
อาจารย์ชาวจีนประจำสถาบันขงจื่อ มช.
หัวข้อ“20 ปีแห่งการสั่งสมประสบการณ์และวิสัยทัศน์สู่อนาคต: บทสรุปการพัฒนาระบบการสอบวัดระดับภาษาจีนของสถาบันขงจื่อ มช.”
Yang Han สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท สาขาการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ ปัจจุบันดำรงหน้าที่เป็นอาจารย์ชาวจีนประจำสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และมีประสบการณ์ด้านการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนนานาชาติ ตลอดจนการบริหารจัดการด้านการศึกษาในประเทศไทยมาอย่างต่อเนื่องหลายปี ตลอดระยะเวลาการปฏิบัติงาน ได้มีบทบาทสำคัญในด้านการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนนานาชาติ การดำเนินงานและพัฒนาศูนย์สอบวัดระดับภาษาจีน การฝึกอบรมครู ตลอดจนการบริหารจัดการโครงการด้านการศึกษาภาษาจีน โดยรับผิดชอบงานด้านการสอบวัดระดับภาษาจีนจึงมีความรู้ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์อย่างกว้างขวาง ทั้งด้านการจัดสอบ การบริหารงานสอบ และการประสานความร่วมมือระหว่างสถาบันการศึกษา นอกจากนี้ ยังได้รับเชิญให้เป็นวิทยากรในการฝึกอบรมครูภาษาจีนชาวไทยหลายครั้ง โดยได้ถ่ายทอดองค์ความรู้และประสบการณ์แก่ครู ครอบคลุมสถานศึกษากว่า 50 แห่งทั่วประเทศไทย และมีครูเข้าร่วมการอบรมรวมกว่า 500 คน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มุ่งศึกษาการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และเทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อส่งเสริมและยกระดับการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ โดยมีความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบสื่อการสอนดิจิทัลด้วย AI บทเรียนขนาดสั้น และสื่อการเรียนรู้แบบพหุรูปแบบ พร้อมทั้งมุ่งสำรวจแนวทางการบูรณาการเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์เข้ากับการเรียนการสอนภาษาจีนอย่างเป็นระบบและเหมาะสมกับบริบทการเรียนการสอน
ห้องหอคำ · บรรยายพิเศษ (ออนไลน์)
Mr. Li Peize
李佩泽
ประธานบริษัท Chinese Testing International Education Technology Co., Ltd.
หัวข้อ“ผลสัมฤทธิ์และแนวโน้มการพัฒนาระบบการสอบวัดระดับภาษาจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้”
Dr. Li Peize ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานกรรมการและผู้จัดการทั่วไปของ Chinese Testing International (Beijing) Co., Ltd. (CTI) และดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการด้านมาตรฐานและการรับรองของสมาคมการสอนภาษาจีนโลก มีความเชี่ยวชาญด้านการสอบภาษาจีนนานาชาติ จิตวิทยาการศึกษาและสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ ตลอดจนการวิจัยด้านทฤษฎี แนวปฏิบัติ และการพัฒนาทรัพยากรสำหรับการเรียนรู้และการประเมินภาษาจีนด้วยAI ตลอดระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา ได้ปฏิบัติงานด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ การวิจัยการสอบวัดระดับภาษาจีนและ HSK ตลอดจนการบริหารและขับเคลื่อนการดำเนินงานในระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกหลักของคณะวิจัยและพัฒนา HSK 2.0 และ HSK 3.0 รวมไปถึงการสอบ Certificate for Teachers of Chinese to Speakers of Other Languages (CTCSOL/CTC) รวมทั้งเป็นผู้วางแผนจัดทำชุดตำรา New HSK Course ปัจจุบันยังรับผิดชอบโครงการสำคัญหลายด้าน อาทิ ระบบคลังข้อสอบอัจฉริยะสำหรับการสอบภาษาจีน แพลตฟอร์ม Chinese Plus และผลิตภัณฑ์การเรียนรู้และการประเมินภาษาจีนแบบปรับเหมาะเฉพาะบุคคล HSK GO
ห้องหอคำ · บรรยายพิเศษ
Prof. Ding Anqi
丁安琪
อาจารย์ประจำ East China Normal University
หัวข้อ“การสร้างระบบนิเวศการเรียนการสอนรูปแบบใหม่ตามแนวคิด ‘บูรณาการการสอบกับการสอน’ ของ HSK 3.0”
Prof. Ding Anqi ปัจจุบันดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์และคณบดีวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมจีนนานาชาติ East China Normal University ควบคู่กับตำแหน่งรองผู้อำนวยการบริหารฐานฝึกอบรมครูภาษาจีนนานาชาติ นอกจากนี้ ยังดำรงตำแหน่งรองประธานสมาคมภาษาจีนแห่งนครเซี่ยงไฮ้ และกรรมการบริหารประจำสมาคมการสอนภาษาจีนโลก โดยมีความเชี่ยวชาญหลักด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ ตลอดเส้นทางวิชาการ ได้ตีพิมพ์บทความวิชาการเกือบ 100 บทความ และจัดพิมพ์หนังสือวิชาการ ตำรา และผลงานประเภทอื่น ๆ รวมมากกว่า 40 เล่ม ในด้านการพัฒนามาตรฐานและหลักสูตร เคยเป็นหัวหน้าโครงการจัดทำ “กรอบมาตรฐานหลักสูตรทั่วไปสำหรับการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศ” ตลอดจนหลักสูตรภาษาจีนสำหรับโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในประเทศแอฟริกาใต้และแทนซาเนีย อีกทั้งยังเป็นสมาชิกหลักของคณะทำงานพัฒนา “มาตรฐานสมรรถนะวิชาชีพครูภาษาจีนนานาชาติ”
ห้องหอคำ · การอภิปรายที่ 1
Mr. Qin Yonghua
覃永华
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยฮานอย
หัวข้อ“ภาพรวมการพัฒนาและแนวปฏิบัติของระบบการสอบวัดระดับภาษาจีนในประเทศเวียดนาม”
Dr. Qin Yonghua ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจีนของสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยฮานอย ประเทศเวียดนาม สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท สาขาหลักสูตรและการสอน จาก Guangxi Normal University สาธารณรัฐประชาชนจีน และระดับปริญญาเอก สาขาการจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ จาก Hongik University สาธารณรัฐเกาหลี ก่อนดำรงตำแหน่งปัจจุบัน เคยปฏิบัติหน้าที่ด้านการบริหารในหลายตำแหน่งในคณะภาษาต่างประเทศ Guangxi Normal University อาทิ ผู้ช่วยคณบดี ผู้อำนวยการสำนักงาน ประธานสหภาพแรงงานประจำคณะ ตลอดจนผู้อำนวยการศูนย์สอบ TOEFL และ BEC
ในด้านการเรียนการสอน เคยรับผิดชอบรายวิชา การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อารยธรรมตะวันตก สำหรับนักศึกษาสาขาวิชาภาษาอังกฤษ มีความสนใจด้านการวิจัยครอบคลุมการเผยแพร่วัฒนธรรมจีน การศึกษาเปรียบเทียบวัฒนธรรมจีนและตะวันตก ตลอดจนการส่งเสริมนวัตกรรมและการเป็นผู้ประกอบการในกลุ่มนักศึกษามหาวิทยาลัย
ห้องหอคำ · การอภิปรายที่ 1
Mr. Cai Changjie (Arifin Zain)
蔡昌杰
ประธานองค์กรประสานงานการศึกษาภาษาจีนแห่งจาการ์ตา
หัวข้อ“ภาพรวมการพัฒนาและแนวปฏิบัติของระบบการสอบวัดระดับภาษาจีนในประเทศอินโดนีเซีย”
Mr. Cai Changjie (ARIF IN ZA IN) ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานบริหารขององค์กรประสานงานด้านการศึกษาภาษาจีนแห่งกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย และได้อุทิศตนให้กับการส่งเสริมการศึกษาภาษาจีนในอินโดนีเซีย ตลอดจนการพัฒนาการศึกษาภาษาจีนนานาชาติมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี ที่ผ่านมา ได้มีส่วนร่วมในงานด้านการพัฒนาหลักสูตรภาษาจีน การเรียนการสอน และการสอบภาษาจีนในระบบการศึกษาของอินโดนีเซีย ตลอดจนมีบทบาทในการส่งเสริมให้ภาษาจีนได้รับการบรรจุอยู่ในระบบการศึกษาและการสอบของประเทศ นอกจากนี้ ยังมีบทบาทอย่างต่อเนื่องในงานด้านการสอบวัดระดับภาษาจีน และการส่งเสริมการจัดตั้งและการดำเนินงานของสถาบันขงจื่อในประเทศอินโดนีเซีย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ได้ริเริ่มและสนับสนุนกิจกรรมด้านการศึกษาและวัฒนธรรมอย่างหลากหลาย อาทิ การฝึกอบรมครูภาษาจีน และกิจกรรม “สะพานสู่ภาษาจีน”ซึ่งมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมการศึกษาภาษาจีนในอินโดนีเซียและเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางการศึกษาและวัฒนธรรมระหว่างจีนกับอินโดนีเซีย
ห้องหอคำ · การอภิปรายที่ 1
Ms. Li Liqing
李丽清
รองประธานศูนย์ภาษาและธุรกิจตะวันออก ห้องเรียนขงจื่อ
หัวข้อ“ภาพรวมการพัฒนาและแนวปฏิบัติของระบบการสอบวัดระดับภาษาจีนในประเทศเมียนมา”
Ms. Li Liqing (SANDAR HTUN) มีพื้นฐานการศึกษาด้านการแพทย์ ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Shwe Taung Real Estate และรักษาการประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Shwe Taung Lifestyle อีกทั้งดำรงตำแหน่งประธานกรรมการโรงเรียนตะวันออกแห่งเมียนมา ผู้รับผิดชอบฝ่ายเมียนมาของห้องเรียนขงจื่อ ศูนย์ภาษาและธุรกิจตะวันออกแห่งเมียนมา ตลอดจนรองประธานสมาคมครูภาษาจีนแห่งเมียนมาตอนใต้ ตลอดระยะเวลาการทำงาน ให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร การพัฒนาทุนมนุษย์ และความเสมอภาคทางเพศในสถานที่ทำงานมาอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งยังอุทิศตนให้กับงานด้านการศึกษา โดยยึดมั่นในแนวคิดที่ว่า “การศึกษาคืออนาคตของชนชาติ และเป็นรากฐานสำคัญของความเสมอภาค” พร้อมมองว่าภาษาเป็นสะพานที่เชื่อมโยงวัฒนธรรมเข้ากับโอกาสในชีวิต ในฐานะประธานกรรมการโรงเรียน เธอให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการเรียนรู้ภาษา การเติบโต และเส้นทางอนาคตของเด็กและเยาวชนเมียนมา โดยมุ่งสร้างโอกาสให้คนรุ่นใหม่สามารถเปิดประตูสู่ความสำเร็จ และก้าวออกไปสู่โลกกว้างผ่านการเรียนรู้ภาษา
ห้องหอคำ · การอภิปรายที่ 1
Ms. Wu Tao
吴滔
ผู้อำนวยการฝ่ายจีน Confucius Institute at Royal Academy of Cambodia
หัวข้อ“ภาพรวมการพัฒนาและแนวปฏิบัติของระบบการสอบวัดระดับภาษาจีนในประเทศกัมพูชา”
Assoc. Prof. Wu Tao เกิดเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ.2513 ปัจจุบันเป็นรองศาสตราจารย์ประจำวิทยาลัยการศึกษานานาชาติ มหาวิทยาลัยจิ่วเจียง และเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ของมหาวิทยาลัยจิ่วเจียง ตลอดระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา ได้ปฏิบัติงานด้านความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ ตลอดจนการศึกษาภาษาจีนนานาชาติอย่างต่อเนื่อง โดยในปี พ.ศ.2560 และ พ.ศ.2566 ได้รับการแต่งตั้งให้ไปปฏิบัติหน้าที่เป็นอาจารย์ภาษาจีน ณ สถาบันขงจื่อ Royal Academy of Cambodia รวมระยะเวลาการปฏิบัติงานด้านการศึกษาภาษาจีนนานาชาติในประเทศกัมพูชามากกว่า 7 ปี
ในปี พ.ศ.2563 และ พ.ศ.2568 ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจีนของสถาบันขงจื่อ Royal Academy of Cambodia และปัจจุบันยังคงดำรงตำแหน่งดังกล่าว โดยรับผิดชอบงานด้านการบริหารจัดการการเรียนการสอน การพัฒนาบุคลากรผู้สอน การพัฒนาผู้เรียน การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ตลอดจนการส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาระหว่างจีนและกัมพูชา